Finanční pojmy srozumitelně.

Akcie

Stock · Share · Equity

Akcie představuje podíl na vlastním kapitálu společnosti. Akcionář se podílí na růstu i poklesu hodnoty firmy a podle druhu akcie může mít právo na dividendu a hlasování; předem stanovené splacení jako u dluhopisu nemá.

Asset allocation

Alokace aktiv · Rozložení portfolia

Asset allocation je rozhodnutí, jakou část majetku držet v akciích, dluhopisech, hotovosti, nemovitostech a dalších třídách aktiv. Není to tabulka pro efekt; je to hlavní překlad cílů, horizontu a schopnosti nést riziko do konkrétní struktury.

Býčí a medvědí trh

Bull market · Bear market · Býčí trh · Medvědí trh · Bull & bear

Býčí trh označuje delší období převládajícího růstu cen, medvědí trh naopak výraznější a trvalejší pokles. Hranice se v praxi často popisuje procentem, podstatnější je však změna trendu, nálady, likvidity a očekávání investorů.

Dividenda

Dividenda je část zisku nebo volného kapitálu, kterou společnost vyplatí akcionářům. Pro investora představuje hotovostní složku výnosu, nikoli peníze navíc: po rozhodném dni se její hodnota obvykle promítne do ceny akcie.

Dividendový výnos

Dividend yield

Dividendový výnos poměřuje dividendu na akcii s aktuální cenou akcie. Ukazuje průběžný hotovostní výnos při dnešní ceně, ale bez kontextu růstu firmy, udržitelnosti dividendy a změny kurzu je jen jedním dílkem skládačky.

Dluhopis

Bond · Obligace

Dluhopis je závazek emitenta vrátit investorovi za stanovených podmínek jistinu a zpravidla platit úrok. Investor nekupuje podíl ve firmě, ale její dluh; kvalita výsledku proto stojí hlavně na schopnosti dlužníka dostát závazkům.

Emitent

Issuer · Vydavatel

Emitent je subjekt, který vydává cenný papír a nese závazky spojené s emisí. U akcie jde o společnost, jejíž kapitál investor vlastní; u dluhopisu o dlužníka, který má platit kupóny a vrátit jistinu.

Investiční horizont

Časový horizont · Time horizon

Investiční horizont je doba, po kterou může kapitál pracovat, než jej bude investor potřebovat použít. Nejde jen o věk nebo neurčité „dlouhodobě“; každá část majetku má vlastní termín, měnu a důležitost budoucího výdaje.

ISIN

International Securities Identification Number

ISIN je dvanáctimístný mezinárodní identifikátor konkrétního cenného papíru. Funguje jako přesná adresa emise: pomáhá odlišit dvě podobně pojmenované třídy fondu, dluhopisy stejného emitenta nebo akcie obchodované v různých podobách.

Kupón

Coupon · Kupónová sazba

Kupón je úroková platba dluhopisu, obvykle vyjádřená procentem z jeho nominální hodnoty. Určuje průběžné cash flow, ale ne celkový výnos investora, protože ten závisí také na nákupní ceně, splatnosti a splacení jistiny.

P/E, P/B, P/S

Price-to-Earnings · Price-to-Book · Price-to-Sales

P/E, P/B a P/S jsou valuační násobky, které porovnávají cenu firmy se ziskem, účetní hodnotou nebo tržbami. Pomáhají rychle zasadit ocenění do kontextu, ale každý z nich osvětluje jinou část příběhu a žádný nenahrazuje analýzu podniku.

Private credit

Private debt · Soukromý dluh · Nebankovní financování

Private credit označuje soukromě sjednané úvěry firmám mimo veřejný dluhopisový trh. Investor získává úrokový výnos a smluvní ochrany, ale nese kreditní riziko, složitější vymáhání a obvykle omezenou možnost investici před splatností prodat.

Private equity

PE · Soukromý kapitál

Private equity je investování do vlastního kapitálu neveřejně obchodovaných firem. Výnos vzniká rozvojem podniku, změnou financování a následným prodejem podílu; investor za tuto možnost přijímá dlouhý horizont, omezenou likviditu a menší průběžnou transparentnost.

Reálný výnos

Real return · Nominální vs. reálný výnos

Reálný výnos měří, o kolik se po zohlednění inflace změnila kupní síla investice. Nominální plus na výpisu tedy může být ekonomicky mínus, pokud ceny zboží a služeb rostly rychleji než hodnota majetku.

Rebalancing

Vyvažování portfolia

Rebalancing je návrat portfolia k předem zvoleným vahám poté, co je tržní vývoj posunul jinam. Prakticky znamená ubrat tam, kde podíl příliš narostl, a doplnit části, které za cílem zaostaly.

Rizikový profil investora

Rizikový profil · Risk profile · Investor profile · Profil investora

Rizikový profil popisuje, kolik rizika investor může, chce a potřebuje nést. Spojuje finanční kapacitu ustát ztrátu, psychologickou toleranci ke kolísání, znalosti, zkušenosti, horizont a skutečný účel peněz.

Složené úročení

Compound interest · Úrok z úroku

Složené úročení znamená, že další výnos nevzniká jen z původního vkladu, ale také z dříve připsaných výnosů. Zpočátku působí nenápadně; v dlouhém horizontu však čas často udělá větší část práce než honba za každou desetinou procenta.

Výnos do splatnosti (YTM)

Yield to maturity · YTM

Výnos do splatnosti je anualizovaný výnos dluhopisu při předpokladu, že jej investor koupí za dnešní cenu, drží do splatnosti a emitent uhradí všechny kupóny i jistinu. Je to užitečná srovnávací sazba, nikoli příslib výsledku.

Depozitář fondu

Depozitář

Depozitář je nezávislá instituce, obvykle banka, která plní zákonem a dokumentací určené kontrolní, evidenční a opatrovnické úlohy vůči majetku fondu. Je důležitou součástí ochranné architektury, nikoli garantem výnosu.

ELTIF

European Long-Term Investment Fund · Evropský dlouhodobý investiční fond

ELTIF je evropsky regulovaný rámec fondu zaměřeného na dlouhodobá aktiva, například infrastrukturu, neveřejné firmy nebo úvěry. Označení sjednocuje pravidla distribuce a portfolia, ale nemění základní fakt, že podkladové investice mohou být nelikvidní a rizikové.

ETF (Exchange-Traded Fund)

Exchange-Traded Fund · Burzovně obchodovaný fond

ETF je investiční fond, jehož podíly se obchodují na burze podobně jako akcie. Může pasivně sledovat index i používat aktivní strategii; samotná zkratka tedy neříká, co fond drží, jaké nese riziko ani zda je levný.

FKI (Fond kvalifikovaných investorů)

Fond kvalifikovaných investorů · Qualified investor fund

FKI je fond určený kvalifikovaným investorům, který může používat širší okruh aktiv a strategií než běžný retailový fond. Větší volnost přináší možnost specializace, ale také vyšší nároky na prověření správce, oceňování, likvidity a dokumentace.

Morningstar Rating

Hvězdičkové hodnocení · Rating Morningstar

Morningstar Rating je zpětně hledící hvězdičkové hodnocení fondů v rámci srovnatelné kategorie. Vychází z historického výnosu upraveného o riziko a náklady; pět hvězd proto popisuje minulou relativní pozici, nikoli jistotu budoucí převahy.

NAV fondu

Net Asset Value · Čistá hodnota aktiv

NAV je čistá hodnota majetku fondu po odečtení jeho závazků. Po přepočtu na podílový list nebo akcii fondu slouží jako základ pro oceňování vkladů a odkupů; u burzovních fondů se může lišit od okamžité tržní ceny.

Podílový fond

Mutual fund · Otevřený podílový fond · OPF

Podílový fond shromažďuje peníze více investorů a investuje je podle předem popsané strategie. Investor vlastní podílové listy odpovídající jeho podílu na majetku fondu, nikoli jednotlivá aktiva v portfoliu přímo.

SRI / SRRI

Synthetic Risk Indicator · Summary Risk Indicator · Rizikový ukazatel fondu

SRI a starší SRRI shrnují rizikovost investičního produktu do standardizované stupnice. Pomáhají s prvním porovnáním, ale jedno číslo z principu zjednodušuje různé druhy rizika, časový horizont i vlastnosti konkrétního investora.

TER (Total Expense Ratio)

Total Expense Ratio · Celková nákladovost

TER vyjadřuje průběžné roční náklady fondu jako procento jeho majetku. Náklad se odečítá uvnitř fondu a je už promítnutý v hodnotě podílu; investor jej proto obvykle neuvidí jako samostatnou položku na účtu.

Cash flow z nemovitosti

Čistý peněžní tok

Cash flow z nemovitosti je rozdíl mezi skutečně přijatými penězi a skutečně zaplacenými výdaji za určité období. U investičního bytu odděluje hezký hrubý nájem od částky, která po provozu, financování a rezervách opravdu zůstává.

Hypotéka

Hypoteční úvěr

Hypotéka je dlouhodobý úvěr zajištěný zástavním právem k nemovitosti. Umožňuje rozložit financování do let, ale současně propojuje rodinné cash flow, úrokové sazby a hodnotu zajištění do jednoho závazku, který se vyplatí posuzovat ve scénářích.

LTV (Loan-to-Value)

Loan-to-Value · Úvěr k zástavě

LTV vyjadřuje poměr výše úvěru k hodnotě zastavené nemovitosti. Čím je vyšší, tím menší polštář vlastního kapitálu zbývá mezi dluhem a hodnotou zajištění a tím citlivější je financování na pokles ceny nebo potřebu rychlého prodeje.

Nájemní výnos

Rental yield · Výnos z nájmu · Nájemný výnos

Nájemní výnos poměřuje příjem z nájmu s hodnotou nebo pořizovací cenou nemovitosti. Hrubá varianta je rychlý orientační filtr; čistá varianta odečítá provozní výdaje a lépe ukazuje ekonomiku majetku před financováním a daněmi.

Online odhad nemovitosti

Automatizovaný odhad nemovitosti · AVM · Orientační odhad nemovitosti

Online odhad používá databáze a statistický model k rychlému odhadu hodnoty nemovitosti podle lokality, plochy a dalších dostupných znaků. Je vhodný jako orientační mapa trhu, nikoli jako náhrada místního šetření a odborného ocenění nestandardního majetku.

Podlahová plocha

Floor area · Užitná plocha · Výměra bytu

Podlahová plocha vyjadřuje plochu podlah uvnitř vymezeného prostoru podle konkrétní právní nebo technické metodiky. Zní to banálně, ale různé dokumenty mohou pracovat s podlahovou, užitnou, obytnou či prodejní plochou a dojít k jinému číslu.

Tržní hodnota

Market value · Obvyklá cena · Tržní cena

Tržní hodnota je odborný odhad částky, za kterou by se majetek mohl směnit mezi informovanými a ochotnými stranami za obvyklých podmínek. Není to přání prodávajícího, historická pořizovací cena ani automaticky částka, kterou uzná banka jako zástavu.

Zastavěná plocha

Built-up area · Půdorysná plocha stavby

Zastavěná plocha popisuje půdorysnou stopu stavby vymezenou podle příslušných pravidel. Není totožná s podlahovou plochou všech podlaží: patrový dům může mít malou stopu na pozemku a současně výrazně větší celkovou vnitřní plochu.

Obmyšlená osoba

Beneficient pojistky · Beneficiary

Obmyšlená osoba je člověk nebo jiný oprávněný subjekt určený k přijetí pojistného plnění při smrti pojištěného. Správné určení může rodině zajistit rychlejší likviditu mimo běžné vypořádání pozůstalosti, vždy však podle smlouvy a zákona.

Pojistná suma

Pojistná částka · Krytí · Sum insured

Pojistná suma je ve smlouvě sjednaná částka, od níž se odvíjí plnění při stanovené pojistné události. Nemá být kulatým číslem pro dobrý pocit; měla by odpovídat konkrétnímu finančnímu dopadu smrti, invalidity, škody nebo jiné kryté situace.

Určená osoba u penzijního produktu

Určená osoba u penzijka · Beneficient penzijního spoření

Určená osoba je příjemce, kterého účastník uvede ve smlouvě penzijního produktu pro případ svého úmrtí. Její postavení a rozsah plnění se řídí konkrétním produktem, smlouvou a zákonem; nejde o obecnou náhradu závěti.

Datová schránka

DS · ISDS

Datová schránka je státem zřízený elektronický systém pro právně účinné doručování dokumentů mezi orgány veřejné moci a uživateli. Zpráva může mít účinky doručení i bez aktivního otevření, proto je správa přístupů součástí provozního rizika.

Dědická smlouva

Dědická smlouva je dvoustranné pořízení pro případ smrti, kterým zůstavitel povolává druhou stranu nebo třetí osobu za dědice či odkazovníka a tato strana to přijímá. Vyžaduje veřejnou listinu a je méně jednostranně změnitelná než závěť.

Dědické řízení

Pozůstalostní řízení

Dědické neboli pozůstalostní řízení zjišťuje majetek, dluhy, dědice a právní důvody dědění po zemřelém. Soudem pověřený notář pracuje s registry i podklady rodiny a výsledkem je právní vypořádání pozůstalosti.

Dovětek

Kodicil

Dovětek je pořízení pro případ smrti, kterým zůstavitel zpravidla stanoví odkaz, podmínku, příkaz nebo jiné vedlejší opatření, aniž by v něm povolával dědice. Doplňuje strukturu nástupnictví, ale nenahrazuje jasné určení dědiců.

Dříve vyslovené přání

Living will · Předem vyslovené přání

Dříve vyslovené přání je projev vůle pacienta pro budoucí situaci, kdy nebude schopen souhlas nebo nesouhlas se zdravotní péčí vyjádřit sám. Týká se zdravotních zásahů, nikoli obecné správy majetku.

Factsheet a KIID

KID · Key Investor Information Document

Factsheet je stručný informační přehled produktu, zatímco KID či historicky KIID je standardizovaný dokument s předepsanými informacemi pro investora. Oba pomáhají s orientací, ale mají jiný právní význam a různou hloubku.

Nepominutelný dědic

Povinný díl · Forced heir

Nepominutelnými dědici jsou potomci zůstavitele, kterým zákon chrání právo na povinný díl, pokud se jej platně nevzdali nebo nebyli po právu vyděděni. Závěť proto nemůže jejich postavení prostě ignorovat bez možných následků.

Notářský zápis

Veřejná listina

Notářský zápis je veřejná listina sepsaná notářem, která zachycuje právní jednání nebo osvědčuje právně významnou skutečnost. U některých úkonů je povinnou formou; jinde zvyšuje důkazní jistotu a dohledatelnost dokumentu.

Obchodník s cennými papíry (OCP)

Obchodník s cennými papíry je právnická osoba s povolením ČNB poskytovat konkrétní hlavní a doplňkové investiční služby. Rozsah povolení se liší podle subjektu; zkratka OCP proto sama neříká, které služby skutečně nabízí.

Odkaz

Odkaz v dědickém právu ukládá dědici nebo jiné obtížené osobě vydat odkazovníkovi konkrétní věc, právo nebo plnění. Odkazovník se tím zpravidla nestává dědicem celé pozůstalosti a nepřebírá stejné postavení vůči dluhům.

Opatrovnický soud

Opatrovnický soud chrání zájmy nezletilých a dalších osob, které nemohou v určité věci jednat samostatně. U významných majetkových kroků může být potřeba jeho souhlas, protože zákonný zástupce nemá neomezenou volnost nakládat s cizím majetkem.

Plná moc

Zmocnění · Power of attorney

Plná moc je potvrzení, že zmocnitel oprávnil jinou osobu jednat za něj v určeném rozsahu. Může pokrývat jeden úkon i širší okruh záležitostí, ale její použitelnost závisí na přesném textu, formě a požadavcích konkrétní instituce.

Prokura

Prokurista

Prokura je zvláštní obchodní plná moc, kterou podnikatel zmocňuje prokuristu k právním jednáním při provozu obchodního závodu. Má zákonem vymezený široký rozsah, ale nepřenáší vlastnictví firmy ani neřeší všechny strategické kroky společníků.

Prospekt dluhopisu

Emisní podmínky

Prospekt a emisní podmínky popisují emitenta, nabízený dluhopis, práva investorů a podstatná rizika emise. Schválení prospektu regulátorem potvrzuje splnění požadavků na dokument, nikoli ekonomickou kvalitu nebo schopnost emitenta splatit dluh.

SJM (společné jmění manželů)

Společné jmění manželů

Společné jmění manželů je majetkový režim, v němž vybraný majetek a dluhy nabyté za manželství náležejí oběma manželům bez určení podílů. Rozsah ovlivňuje zákon i případná smluvní změna režimu.

Společnická dohoda

SHA · Shareholders agreement · Shareholders Agreement

Společnická dohoda je smlouva mezi vlastníky firmy upravující jejich vzájemná práva, rozhodování, převody podílů a řešení vybraných konfliktů nad rámec běžného fungování společnosti. Je to pravidlový rámec spolupráce, nikoli náhrada korporátních dokumentů.

Statut fondu

Stanovy fondu

Statut fondu je závazný dokument popisující jeho strategii, limity, rizika, oceňování, poplatky a pravidla pro vydávání či odkup podílů. Je to provozní a právní mapa fondu, nikoli text určený jen pro právní oddělení.

Svěřenský fond

Trust · Rodinný svěřenský fond

Svěřenský fond je oddělené uspořádání majetku, který zakladatel vyčlení k určitému účelu a svěřenský správce jej spravuje ve prospěch obmyšlených nebo daného účelu. Majetek není běžnou součástí vlastnictví zakladatele ani správce.

Vázaný zástupce investičního zprostředkovatele

VZIZ

Vázaný zástupce jedná jménem a na odpovědnost zastoupeného investičního zprostředkovatele v rozsahu zapsaném v registru ČNB. Jeho oprávnění není univerzální licence pro všechny činnosti na kapitálovém trhu.

Závěť

Poslední vůle

Závěť je odvolatelné jednostranné pořízení pro případ smrti, ve kterém zůstavitel určí dědice nebo jejich podíly. Dává větší kontrolu než zákonná posloupnost, ale musí respektovat formu, práva nepominutelných dědiců a skutečné složení majetku.

Disponent účtu

Dispoziční právo

Disponent je osoba, které majitel účtu dovolil provádět vybrané operace. Účet ani peníze tím nepřecházejí do jejího vlastnictví; rozsah oprávnění určuje smlouva s bankou a může se lišit pro platby, výběry, informace nebo další úkony.

Alfa

Alpha

Alfa vyjadřuje část výnosu, kterou zvolený model nevysvětluje běžnou expozicí vůči trhu nebo jiným faktorům. Kladná historická alfa může ukazovat přidanou hodnotu, ale teprve po kontrole nákladů, rizika a vhodnosti benchmarku.

Benchmark a index

Benchmark · Tržní index

Index je pravidly sestavený ukazatel vývoje určitého trhu nebo skupiny aktiv. Benchmark je srovnávací měřítko zvolené pro hodnocení strategie; často jím bývá index, ale může jít i o kombinaci indexů nebo cílovou sazbu.

Beta

Beta měří, jak citlivě se výnos investice historicky pohyboval vůči zvolenému trhu. Beta nad jednou značí větší průměrnou reakci, pod jednou menší; záporná beta ukazuje opačný vztah v daném vzorku dat.

Bezriziková sazba

Risk-free rate · RFR · Bezrizikový výnos

Bezriziková sazba je teoretický nebo praktický referenční výnos s velmi nízkým rizikem nesplacení pro danou měnu a horizont. Slouží jako základ, nad který investor požaduje prémii za převzetí dalšího rizika.

Digitální dědictví

Digital legacy · Digital inheritance

Digitální dědictví zahrnuje online účty, data, licence, domény, kryptoaktiva a přístupové mechanismy, které po smrti nebo ztrátě schopnosti jednat vyžadují rozhodnutí. Ne všechno má majetkovou hodnotu, ale téměř všechno může mít provozní, právní nebo soukromý význam.

Diverzifikace

Rozložení rizika · Diverzifikovaný · Diverzifikované portfolio

Diverzifikace znamená rozložit majetek mezi zdroje výnosu a rizika, které nereagují vždy stejně. Deset obalů kolem stejné sázky na americké technologie není deset nezávislých investic; je to jedna teze v deseti baleních.

Durace

Duration · Macaulay duration · Modifikovaná durace

Durace popisuje časový profil peněžních toků dluhopisu a jeho citlivost na změnu výnosových sazeb. Vyšší durace zpravidla znamená větší pohyb ceny při stejné změně sazeb; není však totožná se splatností.

Hedging

Zajištění · Měnové zajištění

Hedging je omezení konkrétního rizika pomocí jiné pozice nebo smlouvy, jejíž hodnota se při nepříznivém vývoji pohybuje opačně. Neodstraňuje nejistotu zdarma; část rizika přenáší, mění nebo vyměňuje za náklad a riziko protistrany.

IRR (vnitřní výnosové procento)

Internal Rate of Return · Vnitřní míra výnosnosti · Money-weighted return · MWR

IRR je roční míra výnosu, která zohledňuje velikost a načasování všech vkladů a výběrů. Na rozdíl od výnosu ve factsheetu odpovídá na praktičtější otázku: jak se zhodnocovaly právě peníze konkrétního investora.

Korelace

Correlation · Korelační koeficient

Korelace měří, jak těsně se dvě řady výnosů pohybovaly společně, na stupnici od −1 do +1. Kladná znamená podobný směr, záporná opačný a hodnota kolem nuly slabý lineární vztah.

Kreditní riziko

Credit risk · Úvěrové riziko

Kreditní riziko je možnost, že dlužník nesplní závazek včas a v plné výši. U dluhopisu či úvěru nejde jen o úplný default; hodnotu ovlivňuje i zhoršení bonity, pokles ceny zajištění nebo slabší vyhlídka návratnosti při restrukturalizaci.

Maximum drawdown

MDD · Maximální propad · Maximální pokles

Maximum drawdown je nejhlubší historický pokles hodnoty od předchozího maxima k následujícímu minimu. Překládá abstraktní volatilitu do zkušenosti, které investor rozumí: kolik bylo portfolio v nejhorší známé chvíli pod svým vrcholem.

Měnové riziko

Currency risk · FX riziko

Měnové riziko vzniká, když je hodnota aktiva nebo závazku v jiné měně než budoucí spotřeba investora. I beze změny ceny zahraniční investice může pohyb kurzu zvýšit nebo snížit její korunovou hodnotu.

Monte Carlo simulace

MC simulace · Stochastická simulace · Pravděpodobnostní projekce · Monte Carlo

Monte Carlo simulace vytváří mnoho možných průběhů budoucnosti náhodným výběrem výnosů podle zadaného modelu. Není to křišťálová koule; je to způsob, jak prověřit, zda plán stojí jen na příznivém průměru, nebo unese i nepříjemné pořadí událostí.

Recovery seed

Seed phrase · Obnovovací fráze · Mnemonická fráze

Recovery seed je posloupnost slov, ze které lze obnovit kryptografické klíče k peněžence. Kdo seed zná, může zpravidla převést aktiva bez dalšího souhlasu; jeho bezpečné uložení je proto současně technická i majetková otázka.

Riziko likvidity

Liquidity risk

Riziko likvidity je možnost, že investici nepůjde prodat v potřebném čase a za rozumnou cenu. Aktivum může mít na papíře atraktivní hodnotu, ale skutečný test přichází ve chvíli, kdy více investorů potřebuje hotovost současně.

Sharpeho poměr

Sharpe ratio

Sharpeho poměr ukazuje, kolik výnosu nad bezrizikovou sazbu připadá na jednotku celkové volatility. Pomáhá srovnat strategie s různou dynamikou, ale dává smysl jen při konzistentních datech, období a měně.

Směrodatná odchylka

Standard deviation · σ

Směrodatná odchylka měří typickou vzdálenost pozorování od jejich průměru. Ve financích se používá jako základní míra kolísání výnosů: čím vyšší hodnota, tím širší byla historická škála výsledků kolem průměru.

Sortinův poměr

Sortino ratio

Sortinův poměr ukazuje výnos nad zvolený minimální cíl na jednotku spodní odchylky. Podobá se Sharpeho poměru, ale za riziko považuje jen nepříznivé odchylky, nikoli překvapivě dobré výsledky.

Spodní odchylka

Downside deviation · Downside Dev. · Negativní odchylka

Spodní odchylka měří pouze výnosy, které zaostaly za zvolenou minimální přijatelnou hodnotou. Na rozdíl od běžné volatility netrestá nečekaně vysoký růst a soustředí se na tu část kolísání, kterou investor obvykle skutečně vnímá jako problém.

Stresstest

Stresový scénář · Stress test

Stresstest zkoumá dopad konkrétního nepříznivého scénáře na majetek, cash flow nebo finanční instituci. Nehledá nejpravděpodobnější budoucnost; ptá se, co by se stalo, kdyby přišel dost nepříjemný, ale stále představitelný souběh událostí.

Úrokové riziko

Interest rate risk

Úrokové riziko je citlivost hodnoty investice nebo nákladů financování na změnu tržních sazeb. U fixně úročeného dluhopisu růst sazeb zpravidla snižuje cenu; u hypotéky se riziko může projevit vyšší splátkou při refixaci.

Volatilita

Kolísavost

Volatilita měří, jak výrazně výnosy investice kolísají kolem své průměrné hodnoty. Vyšší číslo znamená méně klidnou cestu, nikoli automaticky špatnou investici; klíčové je, zda takové výkyvy odpovídají horizontu a roli aktiva.

Zero-knowledge

Zero-knowledge princip · Lokální šifrování · End-to-end encryption

Zero-knowledge v praktickém úložišti znamená, že poskytovatel nemá klíč potřebný k přečtení uživatelských dat. Šifrování a dešifrování probíhá na zařízení uživatele, takže kompromitovaný server nemá obsah zpřístupnit v otevřené podobě.