Člověk může zůstat ve stejné práci proto, že je spokojený. Anebo proto, že si netroufá odejít. Zvenčí vypadají obě situace stejně: žádná výpověď, žádné hledání náhrady, zdánlivý klid.
Právě tento rozdíl stojí za pozornost při čtení amerických údajů zveřejněných tento týden. Je pomalejší růst mezd pro investora dobrá zpráva? Ano, pokud znamená ústup nákladového tlaku při zachování zdravé poptávky. Méně jednoznačně, pokud odráží ubývající příležitosti zaměstnanců. Nejde tedy jen o další odhad, kdy centrální banka změní sazby. Jde také o to, jak pevný je příjem zákazníků firem, do kterých investujeme.
Mzdy zpomalily. Neklesají
Atlantský Fed 8. října zveřejnil zářijovou hodnotu svého ukazatele růstu mezd: 3,9 % proti srpnovým 4,1 %. Zpomalení zachytil u lidí, kteří práci mění, i u těch, kteří ji nemění. Není to dramatický zlom, ale směr je pro úvahy o nákladech podniků důležitý.
Ukazatel porovnává hodinovou mzdu stejných lidí s odstupem dvanácti měsíců a sleduje prostřední hodnotu jejich procentních změn. Titulní číslo je vyhlazené tříměsíčním průměrem. Neříká tedy, že americké výplaty za jediný měsíc vzrostly o 3,9 %, ani že právě tolik dostal přidáno každý zaměstnanec. Jde o růst v penězích, bez odečtení zdražování.
Pro podnik může pomalejší růst mezd znamenat menší tlak na zvyšování cen nebo lepší prostor pro zisk. Pro zaměstnance však může znamenat slabší vyjednávací pozici. Stejné číslo tak působí příznivě na jednu stranu firemního hospodaření a méně příznivě na druhou: mzda je náklad zaměstnavatele, ale také příjem jeho budoucího zákazníka.
Rozhodující proto není samotné zpomalení. Rozhodující je, zda firma dál prodává dost zboží a služeb. Úspora na nákladech pomáhá jinak podniku s rostoucími objednávkami a jinak podniku, který šetří, protože zákazníci přestávají nakupovat. Ze mzdového ukazatele samotného tyto dvě situace nerozlišíme.
Když lidé neodcházejí, mizí i nábor za ně
Nová analýza Paula Mohnena a Davida Leeho z atlantského Fedu, vydaná 6. října, popisuje americký trh práce jako prostředí s omezeným náborem, nízkým propouštěním a menším počtem dobrovolných odchodů. Pokles pohybu mezi zaměstnáními není událostí jediného týdne. Novinkou je zveřejněný rozbor jeho možného vysvětlení, který doplňuje čerstvý mzdový údaj.
Autoři upozorňují, že vedle slabší poptávky firem po pracovnících může působit také obava zaměstnanců, že by po ztrátě práce obtížně našli další. Člověk pak nemusí přijmout ani zajímavou nabídku, pokud v ní vidí větší riziko. Jistota známého zaměstnavatele pro něj získává větší cenu než možnost vyšší výplaty.
Důsledek je snadno přehlédnutelný. Když zaměstnanec odejde, jeho původní firma může hledat náhradu. Pokud zůstane, tato nabídka práce vůbec nevznikne. Menší ochota odcházet tak podle autorů může dále omezovat počet volných míst, i když se žádná nová vlna propouštění nekoná.
Představme si hypotetický podnik, který chce mírně zmenšit tým a počítá s tím, že část lidí odejde sama. Jestliže nikdo neodchází, může firma zatím jen zastavit nábor. Při výraznějším poklesu objednávek by ale mohla přistoupit k propouštění. Právě možnost takto odložených výpovědí autoři uvádějí jako riziko, nikoli jako předpověď, že nutně přijde.
Jejich důkazy mají podstatnou mez. Vycházejí ze vztahů mezi odpověďmi lidí v průzkumu a jejich následným chováním. Sami připouštějí, že část pesimismu může odrážet skutečně slabé příležitosti pro konkrétní dovednosti, které použitá analýza plně nezachytí. Nelze proto tvrdit, že strach sám způsobil pokles pracovních přesunů, nebo mu připsat přesný díl dnešního zpomalení mezd. Je to užitečné vysvětlení k prověření, ne hotová diagnóza celé ekonomiky.
Slabší pohyb není totéž co blížící se recese
Protiváhu nabízí studie ekonomů sanfranciského Fedu zveřejněná 5. října. Zkoumá očekávání finančních ředitelů a dalších finančních rozhodovatelů ve firmách. Jejich výhled zaměstnanosti autoři interpretují jako pokračující, ale mírnější expanzi a přibližně vyvážený trh práce. To není obraz nevyhnutelného hospodářského pádu.
Ani tento podklad ovšem není čerstvým součtem zářijového náboru. Použitá očekávání celoročního růstu zaměstnanosti pro rok 2026 byla získána ve čtvrtém čtvrtletí 2025. Studie navíc ukazuje, že v posledních letech bývala očekávání zaměstnanosti vyšší než pozdější skutečnost. Má proto cenu jako jiný pohled na mechanismus, nikoli jako důkaz, že se situace právě teď zlepšuje.
Důležité je také její upozornění, že růst mezd není přímou předpovědí inflace. Záleží na tom, kolik firmy vyrobí na pracovníka, jak se mění jejich zisk a jaké další náklady platí. Pomalejší mzdy mohou pomáhat cenové stabilitě, ale nemusejí vyřešit zdražení jiných vstupů.
Můj výklad je proto střízlivý: zářijová čísla jsou malou úlevou na nákladové straně, nikoli potvrzením bezproblémového růstu. Pro investora je užitečnější sledovat současně nábor, propouštění a příjmy zákazníků než z jednoho mzdového údaje vyvozovat vítěze příštího zasedání Fedu.
Co to znamená pro portfolia
Pomalejší mzdy nejsou samy o sobě důvodem měnit dlouhodobý investiční plán. Přinášejí ale konkrétní otázku pro rozhovor s poradcem: počítá naše akciová složka s tím, že firmám poleví náklady, zatímco jejich zákazníci budou dál stejně ochotně utrácet? To je příznivá kombinace, ne automatický následek nižšího mzdového růstu.
U fondů zaměřených na spotřebitelské firmy má smysl rozlišit podniky, které těží z běžných opakovaných nákupů, a podniky odkázané na výdaje, jež domácnost může odložit. Neznamená to, že první skupina bude vždy lepší investicí. Pomáhá to ale pojmenovat, kde by se slabší jistota zaměstnanců mohla projevit v tržbách.
A především: nízké propouštění si nepleťme se snadným hledáním práce. Portfolio nemusí reagovat na každou desetinu v měsíční statistice. Jeho předpoklady by však měly obstát i ve scénáři, kdy se trh práce ochlazuje nejprve menším počtem příležitostí, teprve později případnými výpověďmi.
Co dalšího přinesl týden
Německý propad zakázek potřebuje druhý pohled
Destatis 6. října oznámil předběžný srpnový pokles reálných průmyslových zakázek o 10,6 % meziměsíčně po sezonním a kalendářním očištění. Bez velkých kontraktů však činil pokles jen 0,1 %. Ani to není důvod k bezstarostnosti: v tříměsíčním srovnání zakázky bez velkých kontraktů klesly o 2,6 %. Pro investora do průmyslových firem je podstatné nezaměnit mimořádné výkyvy velkých objednávek za stejný propad poptávky u všech výrobců, ale také nepřehlédnout slabší širší trend.
Česká inflace zrychlila, měsíční ceny zůstaly stejné
ČSÚ 6. října zveřejnil předběžný odhad zářijové meziroční inflace 2,5 %, zatímco pro srpen uvádí 1,9 %. Proti předchozímu měsíci se celková cenová hladina nezměnila. Obě informace mohou platit současně, protože meziroční údaj porovnává jinou základnu. Definitivní data mají přijít 13. října. Pro korunového investora je to připomínka, že vyšší meziroční inflace neznamená stejně velké zdražení právě během září; sama také neurčuje příští rozhodnutí ČNB ani budoucí výnos dluhopisů.
Ropa se vyváží, plavba zůstává nebezpečná
Reuters ve zprávě z 5. října, publikované Al Jazeerou, popsal obnovu ropného vývozu z Blízkého východu podle předběžných dat Kpler. Zpráva současně uvádí, že britská námořní agentura od 2. října hlásila alespoň jeden útok denně v Hormuzském průlivu nebo Adenském zálivu. Vyšší vývoz tedy není totéž co bezpečná přeprava. Pro investora jde o podstatnou hranici optimismu: lepší dostupnost ropy může nákladový tlak zmírnit, pokračující útoky však nedovolují považovat dodávky za bezrizikové.
Klíčová fakta a zdroje
Atlanta Fed v aktualizaci z 8. října 2026 uvedl zářijový Wage Growth Tracker ve výši 3,9 % proti 4,1 % v předchozím měsíci.
Primární zdroj · stav k 2026-10-08
Destatis 6. října 2026 oznámil předběžný srpnový meziměsíční pokles reálných zakázek ve zpracovatelském průmyslu o 10,6 % po sezonním a kalendářním očištění; bez velkých kontraktů byl pokles 0,1 %.
Primární zdroj · stav k 2026-10-06
ČSÚ v předběžném odhadu vydaném 6. října 2026 uvedl, že spotřebitelské ceny v září meziročně vzrostly o 2,5 % a meziměsíčně zůstaly nezměněné.
Primární zdroj · stav k 2026-10-06
Reuters ve zprávě publikované 5. října 2026 uvedl, že britská agentura UKMTO od 2. října hlásila alespoň jeden útok denně v Hormuzském průlivu nebo Adenském zálivu.
Primární zdroj · stav k 2026-10-05
Zdroje
- —Federal Reserve Bank of Atlanta - Wage Growth Tracker (8. 10. 2026)
- —Federal Reserve Bank of Atlanta - Rising Labor Market Anxiety and Declining Quits (6. 10. 2026)
- —Federal Reserve Bank of San Francisco - What Do Financial Officers Predict for the Labor Market? (5. 10. 2026)
- —Destatis - New orders in manufacturing in August 2026: -10.6% on the previous month (6. 10. 2026)
- —Český statistický úřad - Předběžný odhad indexu spotřebitelských cen – září 2026 (6. 10. 2026)
- —Reuters / Al Jazeera - Middle East oil exports surpass pre-war levels despite tensions, data shows (5. 10. 2026)
- —P&P interní poradenský briefing
- —Federal Reserve Bank of Atlanta - Ukazatel růstu mezd činil v září 3,9 procenta – 8. října 2026 (8. 10. 2026)
- —Federal Reserve Bank of Atlanta - Policy Hub: Macroblog – Rostoucí obavy na trhu práce a pokles dobrovolných odchodů (6. 10. 2026)
- —Erste Asset Management - Ranní Restart (7. 10. 2026)
- —Council on Foreign Relations - Denní přehled: Vývoz ropy se obnovuje, Hormuz však zůstává nestabilní (6. 10. 2026)
O autorství a rešerši

Jiří Pech, BA.
Investice, analýzy, podpora poradců a tvorba nových nástrojů je to, čím žiji.
Zobrazit profil
P&P Wealth Analytics AI
Rešerši připravila P&P Wealth Analytics AI.
Umělá inteligence Pech & Partneři specializovaná na syntézu makroekonomických dat, analýzu tržních trendů a tvorbu investičních výhledů.
Chcete se dozvědět k tématu více? Poslechněte si podcast k této epizodě, kde myšlenky z článku dále rozšiřujeme.
Nechcete, aby Vám další díl utekl? Sledujte pořad Investiční myšlenky na některé z podcastových platforem.